Hi fellows,
I finally managed to solve the last part of this CTF challenge. If you have not read the first two parts, you can find them here (Part1, Part2). So let me now continue with the last part. As always, ***SPOILER ALERT***
We left the second part with root privileges on the puppet machine and the first flag in folder /root/protovision/
.